Old soldiers never die. … (老兵は死なず ただ …)
テレビで、久しぶりになつかしい言葉を聞きました。
Old soldiers never die. They just fade away.
老兵は死なず、ただ消え去るのみ。
退職する2~3年前から職場で、
いつも心の中でつぶやいていた言葉です。
もう何も新しいことを提案し、挑戦できない状態でした。
いろいろ発言しても、みんなに疎まれるだけだと感じてしまうのです。
それでもボソッと言い続けます。
遺言みたいなものでした。
会議で誰もが発言しないなか、問題点の指摘だけ。
退職した後、元同僚から聞きました。
「〇〇さんがいなくなってから、会議で発言する人がいなくなりました」と。
Old soldiers never die.
今も「老兵は死なず」は、同じです。
「ただ消え去るのみ」とは思っていません。
まだまだやることがあります。
ところが自治会役員の任期を終えようとしているまさに今、ダウン。
こんなことになるとは、思いもしませんでした。
想定外です。
今回のことからの教訓は、
「老兵は死なず。こけるのみ。ただ、治して動き続けるのみ」です(笑)。
これからはなるべくこけないように、用心していこうと思います。
腰痛・高血圧につづいて、足のむくみとは … 。
みなさんも、お気をつけください。